maar hi Daal mujhe chasm-e-adaa se pahale
apanii ma.nzil ko pahu.Nch jauu.N qazaa se pahale

[qazaa=death]

ik nazar dekh luu.N aa jaao qazaa se pahale
tum se milane kii tamannaa hai Khudaa se pahale

hashr ke roz mai.n puuchhuu.Ngaa Khudaa se pahale
tuu ne rokaa nahii.n kyuu.N mujhako Khataa se pahale

[hashr=day of judgement]

ai merii maut Thahar unako zaraa aane de
zahar ka jaam na de mujhako davaa se pahale

haath pahu.Nche bhii na the zulf dotaa tak "Momin"
hathaka.Dii Daal dii zaalim ne Khataa se pahale

[dota=bent]